公告日期

2018/01/04

公告文號

府文資字第10601041922號

公告公文

• 1a.pdf

評定基準

1.藝術性：具有藝術價值者
2.地方性：傳統藝術領域有價值與地位,並具有地方色彩或流派特色顯著者

指定理由

登錄理由：
1、臺灣由於閩籍移民的分布，傀儡戲因而分成南北兩派。北派多屬漳州移民系統，以消災、除煞、驅邪等宗教性儀式為主，以宜蘭為中心；南派則是以泉州移民為主，以神明誕辰、結婚酬神、賀壽等祈福為主要儀式，以高雄為中心。金門舊制屬泉州同安縣，其文化保有許多閩南文化特色與典章制度。而據邱坤良先生考證，金門的傀儡戲與臺灣南派同屬泉州系統，傳入時間可上推至清中葉時期。具可追溯歷史脈絡、顯現持續累積與發展之軌跡。
2、傀儡戲有別於其他純欣賞之傳統表演藝術，除本身具有強烈民俗科儀與宗教信仰等特殊的社會性之外，也具有娛樂性與高度的藝術性。演出時的口白至今仍採用泉州古語，展現出閩南語音韻的特殊美感。而戲偶造型較為渾圓、偶頭雕工精細與布袋戲偶的風格相同，具有藝術價值。
3、金門的傀儡戲源自泉州系統，因此在演出時的戲曲音樂是屬南管系統。金門的傀儡戲之性質可區分為文戲與武戲二大類，其中文戲主要使用於敬天公及婚俗等類型，戲碼為主人擲筊確認後進行，而武戲主要為宮廟或宗祠建築進行奠安儀式過程所演出之傀儡戲，內容以制煞功能為主。具時代或流派特色。
認定理由：
1.金門傀儡戲劇團創團團長蔡甲庚先生，演出經歷超過50年，蔡甲庚先生四子、現任金門傀儡戲劇團團長蔡遠進先生，臺灣青年木偶聯合發展交流協會理事，熟知並能正確體現該登錄項目之知識、技藝及文化表現形式，並具代表性。
2.金門傀儡戲劇團團員蔡光銘，學習傀儡戲五年，專長為傀儡科儀，現為金門傀儡戲劇團專任團員；團員蔡光正，學習傀儡戲三年，專長傀儡戲教學，現為金門傀儡戲劇團專任團員，團長及團員均具該登錄項目之傳習能力與意願。
3.「金門傀儡戲劇團」創團團長蔡甲庚先生，早期以廟會各項科儀活動為主，因當時傀儡戲的演師較少，師從許仕順先生開始學習傀儡戲，早期金門戰地情勢特殊，雖有持續演出但至民國77年才成立「金西堡傀儡戲劇團」，後至民國100年才正式立案，至今已超過50年演出經歷。之後其子蔡遠進先生復更名為「金門傀儡戲劇團」，為目前金門縣中唯一的傀儡戲劇團，在文化脈絡下為適當者。

法令依據

傳統藝術、民俗及有關文物登錄指定及廢止審查辦法第2條第1項第1款1、3目

所屬主管機關

金門縣政府

所在地理區域

金門縣  金城鎮 珠浦東路

經緯度

24.431071 118.318973

主管機關資訊

名　　稱：金門縣文化局
聯絡單位：文化資產科
聯絡電話：082-325643#805
聯絡地址：金門縣金城鎮環島北路一段66號

所屬族群

漢民族 閩南

歷史源流發展概況

臺灣由於閩籍移民的分布，傀儡戲因而分成南北兩派。北派多屬漳州移民系統，以消災、除煞、驅邪等宗教性儀式為主，以宜蘭為中心；南派則是以泉州移民為主，以神明誕辰、結婚酬神、賀壽等祈福為主要儀式，以高雄為中心。金門舊制屬泉州同安縣，其文化保有許多閩南文化特色與典章制度。而據邱坤良先生考證，金門的傀儡戲與臺灣南派同屬泉州系統，傳入時間可上推至清中葉時期。具可追溯歷史脈絡、顯現持續累積與發展之軌跡。

保存者

個人/團體	保存者	聯絡人姓名
團體	金門傀儡戲劇團	蔡遠進先生