母語志工培訓 薛奕龍示範用方言怎麼聊
最後更新日期:2023.09.07
日期:2023.09.07
點閱率:31
作者:高凡淳
由金寧鄉圖書館辦理的「金門話說故事爸媽活動」系列活動正式開跑!首場舉行「咱个故鄉金門話~志工培訓研習活動」,講師薛奕龍全程以金門語講授,讓學員們更加了解金門話怎麼說、怎麼聊,吸引許多對於金門在地母語有興趣的民眾到場參與聆聽。為響應文化部,推行金門在地母語(閩南語/金門語),同時結合加溫親子感情之目標,由金門文化局、金寧鄉公所及圖書館承辦的「金門話說故事爸媽活動」,一系列特別規劃多元的手作童玩,及懷舊金門話說故事活動,日前舉辦首場「咱个故鄉金門話~志工培訓研習活動」,請來上岐國小校長薛奕龍作為講師,全程用金門語分享自身故事,文化局長呂坤和、文化局藝文推廣科科長周祥敏、金寧鄉長楊忠俊、金寧鄉公所社會課課長李煜翔等到場參與。
呂坤和局長致詞表示,隨著老一輩資深教師的退休,年輕一輩閩南語教師的成長背景,未必能以流利的金門話教學,因此金門話變成一項難能可貴的文化資產,期待藉由這次的推廣活動,讓更多人熟悉金門話,找回金門話的可貴。
楊忠俊鄉長則提到,金門話屬於閩南語系統一支與廈門話接近的語言變體,同時又囊括多種不同的外來語,造就了金門腔的特別性,感謝文化局支持這樣的傳承活動,也感謝公所及圖書館的積極籌備,更感謝薛奕龍校長的教學,讓地區親子與子孫代間教育,融合道地金門手作與家鄉話的教學,傳承給下一代,同時鼓勵民眾至金寧鄉圖書館洽辦借閱書籍,以提升圖書館進館率及書籍借閱率,營造優質的圖書館閱讀文化,並推廣家鄉話語。
薛奕龍講師用心製作內容豐富的簡報內容,培訓志工們如何將金門語傳授給更多人知道,薛奕龍講師建議從自我介紹的方式開始,有助於拉近與學員們的友善關係,透過以往報章雜誌的報導,讓志工們了解大眾對於金門語的關注程度,隨後運用些現今的國小語言教材,讓現場志工學員們練習念念看,薛奕龍講師驚嘆「沒想到都念得還不錯,很有不同的味道!」接著循序指導有關為孩子說故事的技巧,讓學員們直呼收穫滿滿。參加的學員董小姐說,感謝金寧圖書館舉辦這一場次的研習,尤其聽了薛奕龍校長全程用金門話,精闢的介紹及說明如何用我們金門本土語說故事,給了自己很多的靈感,期待自己未來更精進、繼續努力。
金寧鄉公所圖書館辦理的「金門話說故事爸媽活動」開跑。(高凡淳攝)